Umakultuuri opivara

Aastatsõõri film. Katrepäiv

Lühkeisi katrepäävä filmi juppõ, kon näüdätäs, midä vanastõ katrepääväl tetti. Üten…

Video
Aastats66r_katrep2iv.png

Võro keele päävä luulõtuisi

Võro keele päävä luulõtusõ’ omma’ vällä mõtõlnu’ Võro Keelepesä oppaja’…

Lugõmist
V6ro_keele_n2t2l_1.png

Seto jutus “Repän hanikar´ah”

Seto jutus "Repän hanikar´ah", kõnõlõs (2023) Sarve Õie.

Video
repan_hanikarah.png

Seto jutus “Tark ims”

Seto jutus "Tark ims", kõnõlõs (2023) Sarve Õie.

Video
tark_ims.png

Pliine’ küdsäminõ Hõrna Riekaga

Oppus (2021), kuis tetä’ pliine’ Taarka Tarõ pernasõ Hõrna Rieka muudu. Kohetus: 50 g…

Video
pliini_rieka.png

Pliine’ küdsäminõ Luigase Inaraga

Oppus (2021), kuis tetä’ pliine' sootska Luigase Inara muudu. Kohetus: 2 munna, 0,4 l piimä, 1…

Video
luigase_pliini.png

Süldi tego

Oppus (2019), miä om sült ni kuis s´ood tetä' - kiitä', puuta' ja anomihe.

Video
suldi_tego.png

Sibulapiiragu oppus

Mitmekõrdne Seto Kuningriigi piiragumeistri Kruusamäe Sirje oppas (2019) sibulapiirakut tegemä.…

Video
sibulapiirak_-_sirje.png

Sõira tego Luigase Inaraga

Õgah tareh tetäs sõira ummamuudu. Siih om oppus (2019), kuis tetä' sõira sootska Luigase Inara…

Video
inara_soir.png

Hämmätüse tegeminõ

Filmih (2019) kõnõldas, miä om hämmätüs ni opatas kua muudu s´ood vanal aol tetti.

Video
hammatus.png

Saatesari: Rahvamuusikud (episood 9). Veera Pähnapuu ja Põrste koor.

Saateh (1983) laulva' seto lauluimä Veera Pähnapuu ja Põrste koor, üteh laulva ka ansambli…

Video
veera_ja_porste.png

Aastatsõõri film. Mihklipäiv

Lühkeisi mihklipäävä filmi juppõ, kon näüdätäs, midä vanastõ mihklipääväl tetti. Üten…

Video
Aastats66r_mihklip2iv.png

Keelepesälaulik. Latsilaulõ võro keelen 2.

18 vahtsõt võrokeelist latsilaulu. Keelepesälaulikun omma’ võrokeelidse’ originaallaulu’…

Helü
keelepesa.JPG

ABC kiräoppus ja lugõmik

ABC kiräoppus ja lugõmik algkooli latsilõ (1998).

Lugõmist
ABC_kir2oppus_ja_lug6mik.png

Keelepesälaulik. Latsilaulõ võro keelen

16 vahtsõt võrokeelist latsilaulu. Keelepesälaulikun omma’ võrokeelidse’ originaallaulu’…

Helü
keelepesa.JPG

Helüraamat „Krutskiline tita. Päähäkääntäv tita“

Raamat „Krutskiline tita. Päähäkääntäv tita“ kõnõlõs elost nii, nigu tuu titadõlõ…

Helü
Krutskiline-tita_kaas_rekl-768x943.jpg

Luulõtus leeväteost

Leevätego

Lugõmist
Leevatego.jpg

Latsõ tüü

Luulõtus latsõ tüüst.

Lugõmist
Latso-tuu.jpg

Latsiaian

Lühkene luulõtus latsiaiast.

Lugõmist
Latsiaian.jpg

Laulami latsilõ, laulami latsiga: Latsilauluplaat 1

„Laulami latsilõ, laulami latsiga“ om  võrokeelitside latsilaulõ  ja salmõ  albom .…

Helü
Laulami_latsil6_kaan6pilt.jpg

Upa-Upa Ubinakõnõ: Latsilauluplaat 3

"Upa-Upa, Ubinakõnõ" om kolmas Võro Instituudi vällä ant latsilauluplaat. Inne taad omma’…

Helü
upa_upa_ubinakono.jpg

Räpinä muinasjutu’

Saa lukõ’ ja kullõlda’ 30 Räpinä muinasjuttu, miä omma’ peri Eesti Rahvaluulõarhiivist,…

Lugõmist
rpn_muinasjutu_2022-1.pdf

Lepaseree – Õnnõkõn siin tsõõrin olla’

Lepaseree tõõnõ album "Õnnõkõn siin tsõõrin olla’", mink pääl kõlasõ’ Vana-Võromaa…

Helü
6nn6k6n_siin_ts66rin_olla.jpg

Mina lätsi Siidile: Latsilauluplaat 2

Vanõmbit ja vahtsõmbit võrokeelitsit laulõ. Latsi ütlemiisi ja lugõmiisi. Unõlaulõ.…

Helü
Mina_l2tsi_Siidile.png